アマリオ・コジア＝デュベリーは2005年5月29日、イングランドのロンドン・トッテナム出身。幼少期に複数のロンドンのクラブにトライアルを受けたものの加入には至らず、地域クラブのチェトル・コート・レンジャーズでプレーを続けた。同クラブでトーナメントに優勝したことがきっかけでアーセナルのトライアルへと繋がり、2019年10月、14歳でアーセナルの育成組織「ヘイル・エンド」に正式加入した。2022年6月にプロ契約を締結している。
2022–23シーズンにはFAユースカップで6試合に出場し5得点3アシストを記録、決勝進出に貢献した（決勝ではウェストハムに1–5で敗戦）。プレミアリーグ2でも7得点5アシストを挙げた。しかしトップチームでの公式戦出場なく2024年夏に契約満了となり、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンへ完全移籍、4年契約を結んだ。
2024–25シーズンはチャンピオンシップのブラックバーン・ローヴァーズへ期限付き移籍し、リーグ戦22試合に出場。続く2025–26シーズンはリーグ・ワンのボルトン・ワンダラーズに加入し、2025年10月にはEFLリーグ・ワン月間最優秀選手および月間最優秀若手選手を受賞。2026年1月に膝靭帯を負傷して離脱したが、4月に復帰してスティーヴニッジ戦で2得点を記録し、2025–26シーズンのリーグ・ワン若手選手賞候補にも名前が挙がっている。
プレースタイルは左足を武器にカットインを得意とするウインガー。国際舞台ではU-16からU-20まで各年代のイングランド代表に選出されており、2025年3月にU-20代表デビューを果たしている。