ジェイデン・ダンズは2006年1月16日、イングランド北西部のリバプールで生まれた。地元クラブであるリバプールFCのアカデミーには8歳で加入し、以来ほぼすべてのキャリアを同クラブで積み上げてきた生え抜きのアタッカーである。育成年代ではオスグッド・シュラッター病という膝の障害に苦しんだ時期もあったが、着実に成長を続け、18歳以下チームでは2023年8月から12月にかけて公式戦7試合で9得点という印象的な数字を残した。
2023-24シーズンはトップチームへの本格的な売り込みとなった。同年2月のEFLカップ決勝ではチェルシーを1-0で下したウェンブリーの舞台に出場し、クラブとして初タイトルの喜びを分かち合った。さらにその4日後、FAカップ5回戦のサウサンプトン戦（3-0）では2得点を挙げてマン・オブ・ザ・マッチに選出された。この活躍を受けてクラブは同年3月に長期契約を結んでいる。
鋭い動き出しとゴールへの嗅覚を持つ直線的なフォワードだが、2024-25シーズンはプレシーズン中のケガで出遅れた。2025年1月にはFAカップのアクリントン・スタンレー戦でゴールを決めて復帰を飾り、同月にはUEFAチャンピオンズリーグのPSVアイントホーフェン戦でキャリア初先発も果たした。その後サンダーランドへのローン移籍が組まれたが、背中のケガにより出場機会を得られなかった。
代表ではイングランドU-18およびU-20に選出されており、2025年9月のU-20デビュー戦でも得点を記録している。リバプールにとって今後の戦力として期待される若手の一人だ。