マクシミリアン・オイェデレは2004年11月7日、イングランドのグレーター・マンチェスター州サルフォードで生まれた。バーンリーでの経験を経て、8歳でマンチェスター・ユナイテッドのアカデミーに加入し、そこで着実にキャリアの基盤を築いた。ユース年代での努力が実を結び、2021-22シーズンにはFAユースカップ優勝メンバーの一員となり、決勝戦にも途中出場で貢献した。
シニアレベルの実戦経験を積むため、2023年2月にナショナル・リーグのアルトリンチャムへ期限付き移籍。このローン移籍は特殊な形式で、マンチェスター・ユナイテッドのユース施設でのトレーニングを継続しながら試合出場機会も確保するというものだった。オールダム・アスレティック戦でのゴールがクラブのゴール・オブ・ザ・シーズンにノミネートされるなど存在感を示した。2024年1月にはリーグ2のフォレスト・グリーン・ローヴァーズへの追加ローンを経て、同年8月にポーランド・エクストラクラサのレギア・ワルシャワへ完全移籍。2024-25シーズンにはポーランドカップ制覇にも貢献した。
攻守両面に関与できるダイナミックなボックス・トゥ・ボックス型ミッドフィールダーで、技術と運動量を兼ね備えている。ポーランド人の母親とナイジェリア・フランス系の父親を持ち、ポーランド・ナイジェリア・フランスの3国籍を保有。U-18からU-21まで各年代のポーランド代表でプレーし、2024年10月にはUEFAネーションズリーグのポルトガル戦でシニア代表デビューを飾った。
2025年7月、フランス・リーグ1のストラスブールが600万ユーロの違約金条項を行使し、5年契約で同選手を獲得。フランストップリーグという新たな舞台での飛躍が期待されている。