ベンジャミン・アンソニー・ブレレトン・ディアスは1999年4月18日、イングランドのストーク・オン・トレントで、イングランド人の父とチリ人の母の間に生まれた。ストーク・シティやノッティンガム・フォレストを含むイングランドの育成環境で成長し、当初は単にベン・ブレレトンとして、動き出しとボックス内の感覚を持つ力強い10代ストライカーとして評価された。
ノッティンガム・フォレストで台頭した後、ブラックバーン・ローヴァーズへ移籍し、キャリアは大きく変わった。登録名にディアスを加え、チリのルーツを受け入れ、ブラックバーンでのピーク期にはチャンピオンシップ屈指の得点力を持つFWとなった。左サイドと中央から多くの得点を決め、クラブと代表の両方でカルト的な人気を得た。
その後はスペインのビジャレアル、シェフィールド・ユナイテッドへのプレミアリーグレンタル、さらにイングランドでのプレーを経て、2026年時点ではダービー・カウンティでプレーしている。移籍は常に滑らかではなかったが、幅広い戦術経験を得て、南米外で最も知られるチリ代表アタッカーの一人であり続けた。
チリ代表には資格が大きな話題となった後の2021年にデビューし、すぐにファンのお気に入りとなった。コパ・アメリカ2021、コパ・アメリカ2024、2026年W杯予選を戦い、ラ・ロハにサイズ、直線的なランニング、そしてディアスポラと代表を結ぶ二文化的なアイデンティティをもたらした。
ブレレトン・ディアスは身長約185センチの右利きFWで、左サイドまたは中央のストライカーとしてプレーするのが最も自然である。チャンネルを走る力、体を使ったポストプレー、本能的なフィニッシュを兼ね備え、より機動力のあるクリス・ウッド、チリの文脈ではより強靭でワイドに出られるエドゥアルド・バルガスと比較できる。