ネイサン・アデワレ・テミタヨ・テラは1999年7月5日にイングランド・スティーブニッジでナイジェリア系の家庭に生まれた。アーセナルのユース組織で10年間を過ごしたのち、2017年にサウサンプトンのアカデミーへ加入。2020年6月19日のノリッジ・シティ戦でサウサンプトンでのプロデビューを果たし、2022-23シーズンのバーンリーへのレンタルで39試合17得点を記録、EFLチャンピオンシップ「シーズン・ベストイレブン」入りも果たした。
2023年8月、バイエル・レバークーゼンが約2000万ポンドの5年契約で獲得。2023-24シーズンの無敗ブンデスリーガ優勝とDFBポカール獲得、ヨーロッパリーグ決勝進出という歴史的シーズンの主軸となった。
イングランド生まれだが代表はナイジェリアを選択し、2023年11月にデビュー。スーパーイーグルスではAFCON2023決勝戦進出時にも招集された。
身長173センチの右利き右ウインガー／フォワードで、技術の高いボールタッチ、ドリブル、サイドからの得点関与を兼備。レバークーゼンが、ポゼッション主体のシステムで右サイドにスピードと予測不能性を加えるために重宝するタイプである。